Can I take the specimen out of the frame?

Yes, there are two nails holding the “lid” to the frame in place. Take out the nails, lift off the lid, and handle the specimen very carefully by the top inside edge of the forewings closest to the body.